-
1 trascrivere in bella copia
гл.общ. переписать начистоИтальяно-русский универсальный словарь > trascrivere in bella copia
-
2 trascrivere
trascrìvere* vt 1) переписывать, копировать; перепечатывать ( на машинке) trascrivere in bella copia -- переписать начисто 2) mus, ling транскрибировать, делать транскрипцию -
3 trascrivere
trascrìvere* vt 1) переписывать, копировать; перепечатывать ( на машинке) trascrivere in bella copia — переписать начисто 2) mus, ling транскрибировать, делать транскрипцию -
4 trascrivere
непр. vt1) переписывать, копировать; перепечатывать ( на машинке)trascrivere in bella copia — переписать начисто•Syn:
См. также в других словарях:
trascrivere — /tra skrivere/ v. tr. [dal lat. transcribĕre, comp. di trans trans e scribĕre scrivere ] (coniug. come scrivere ). 1. [scrivere un testo desumendolo da altra scrittura: t. in bella copia ] ▶◀ copiare, ricopiare, riportare, riscrivere. 2. (giur.)… … Enciclopedia Italiana
copia — copia1 / kɔpja/ s.f. [dal lat. copia abbondanza , der. di ops opis facoltà, mezzi , col pref. co ], lett. 1. [grande quantità: c. di viveri ; gran c. di gente ] ▶◀ abbondanza, ammasso, (non com.) caterva, (lett.) copiosità, (lett.) dovizia,… … Enciclopedia Italiana
trascrivere — v. tr. 1. copiare, ricopiare, fare copia, riprodurre, riscrivere □ mettere in bella copia 2. (da un alfabeto a un altro) traslitterare □ (di messaggio e sim.) cifrare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ricopiare — {{hw}}{{ricopiare}}{{/hw}}v. tr. (io ricopio ) Copiare di nuovo | Trascrivere in bella copia: ricopiare una lettera … Enciclopedia di italiano
ritrascrivere — ri·tra·scrì·ve·re v.tr. CO trascrivere di nuovo o più volte: ritrascrivere un testo in bella copia {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di trascrivere con ri . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. scrivere … Dizionario italiano
ricopiare — ri·co·pià·re v.tr. (io ricòpio) AU 1. trascrivere interamente o copiare una seconda volta: ricopiare in bella copia, ricopia la lettera a macchina 2a. riprodurre fedelmente un immagine, spec. un opera d arte 2b. CO estens., imitare, prendere a… … Dizionario italiano
ricopiare — v. tr. [der. di copiare, col pref. ri ] (io ricòpio, ecc.). 1. [fare una copia di un originale: r. il tema in bella ] ▶◀ copiare, trascrivere. 2. (estens.) [riprodurre da un modello: non r. tutto quello che faccio! ] ▶◀ copiare, imitare.… … Enciclopedia Italiana